Entanglement in flavored scalar scattering | Synapse