Fluid–structure–surface interaction of a flexibly mounted pitching and plunging flat plate in proximity to the free surface | Synapse