Protocol for mapping the three-dimensional organization of dinoflagellate genomes | Synapse