Fundamentally Manipulating the Electronic Structure of Polar Bifunctional Catalysts for Lithium‐Sulfur Batteries: Heterojunction Design versus Doping Engineering | Synapse