Towards the assimilation of dual-polarization radar data | Synapse