A data-driven method to retrieve XCO2 and XCH4 using artificial neural networks in preparation for the European Copernicus CO2 Monitoring Mission CO2M | Synapse