Brain tumour segmentation framework with deep nuanced reasoning and Swin‐T | Synapse