A foreground-marginalized 'BK-lite' likelihood for the tensor-to-scalar ratio | Synapse