Constraining the graviton mass with the NANOGrav 15 year data set | Synapse