Fine-Tuned Graphene Oxide Nanocomposite: Harnessing Copper(II)–Imidazole Complex for Enhanced Biological Responses and Balanced Photocatalytic Functionality | Synapse