A counterexample to the Pellian equation conjecture of Mordell | Synapse