Irreversible Monte Carlo algorithms for hard disk glasses: from event-chain to collective swaps | Synapse