Synergy, not size: How collaboration architecture shapes scientific disruption | Synapse