Dynamically emergent correlations in Brownian particles subject to simultaneous non-Poissonian resetting protocols | Synapse