Portable High-Performance Kernel Generation for a Computational Fluid Dynamics Code with DaCe | Synapse