Maximal Brill–Noether Loci via K3 Surfaces | Synapse