Ensuring Functional Safety and SOTIF for Autonomous Off-Highway Vehicles: Addressing Risks in Complex Systems | Synapse