A Systematic Analysis of Physics-Informed Neural Networks for Two-Phase Flow with Capillarity: The Muskat–Leverett Problem | Synapse