AI for evidence-based treatment recommendation in oncology: a blinded evaluation of large language models and agentic workflows | Synapse