Mechanical and material heterogeneity, strain localization and deformation rate effects in crushable expanded polystyrene foams | Synapse