Sound-vortex conversion on droplets: Unraveling acoustic quantum vortices for vortex energy analysis | Synapse