Constraining the proposed hierarchical triple scenario for the eccentric millisecond pulsar binary PSR J1618-3921 | Synapse