Mechanical work extraction from an error-prone active dynamic Szilard engine | Synapse