Visualizing contextual determinants in and across heterogeneous settings: a qualitative study on structured school health promotion implementation | Synapse