Evolutionary Optimization-Based Design of LQG Controllers in Quantum Coherent Feedback | Synapse