Potential role of regular physicians in improving health literacy in patients with chronic diseases: a retrospective cross-sectional study in Korea | Synapse