The Catenary of Cognition: Why High-Dimensional Attention Naturally Collapses into a U-Shape | Synapse