Synthetic Applicability Domain (SynAD): Navigating Chemical Space for Reliable AI‐Driven Reaction Prediction | Synapse