Ectopic Adrenocortical Cancer Originating From the Pancreas: A Case Report With Literature Review | Synapse