A Lightweight Edge AI Framework for Adaptive Traffic Signal Control in Mid-Sized Philippine Cities | Synapse