Behavioral Literacy for Agent Operators: An EIOC‑Informed Training and Governance Framework for Agentic Systems | Synapse