Heterogeneity and Clinical Translation of Cardiac-Derived Extracellular Vesicles in Heart Failure: From Mechanisms to Precision Therapeutics | Synapse