Fibrillarin/Nop1 perturbs RNA folding and assembly independently of liquid–liquid phase separation | Synapse