Chromatin remodeler Fun30 facilitates the relocation of persistent DNA double‐strand breaks to the nuclear periphery | Synapse