Self-Organization and Collective Dynamics of Cognitive Self-Steering Active Agents in Semi-Dense Systems | Synapse