Exploring the Statistical Properties of Double Radio Relics in the TNG-cluster and TNG300 Simulations | Synapse