Searching for the Dark Photon with PADME | Synapse