On the entrapment of particles by vortical structures in wall-bounded turbulence | Synapse