Methodological considerations for generating real-world evidence from epidemiological surveillance data in a Mexico–US border city | Synapse