Unraveling the Mutual Impact of Photoswitchability and Emission Behavior in Luminescent Arylazopyrazoles | Synapse