Balancing surface quality and machining efficiency in fused-silica hemispherical resonator via combined magnetorheological polishing and chemical etching | Synapse