Between Virtue and Risk: ESG Dynamics and the Strategic Role of Gender‐Diverse Boards | Synapse