Data-Driven Design Rules for Three-Dimensional Photonic Crystals | Synapse