A Multilevel Regression Analysis of Water Treatment Facility Adoption in Ghana: A Methodological Evaluation Dataset (2000–2026) | Synapse