Isophote shape analysis and the unfortunate subtlety of dwarf galaxy structure | Synapse