2D-to-3D Image Reconstruction in Agriculture: A Review of Methods, Challenges, and AI-Driven Opportunities | Synapse