BCI-Inspired Adaptive Agents in Human–Robot Interaction: A Structural Framework for Coordinated Interaction Design | Synapse