Ringdown, Quasi-Normal Modes, and Strong-Field Spectroscopy of Saturation-Shell Compact Objects in the Finite-Capacity Latency–Erasure Theory Regge–Wheeler/Zerilli Completion, Effective Boundary Conditions, Small-Deformation Spectroscopy, and Observable Post-Merger Signatures | Synapse