From Human Gatherings to Human–Agent Meetings: Rethinking Small Group and Team Collaboration in the Age of AI | Synapse