The Interior Observer Cosmological Framework — Paper 17: The Modular Projection Theorem: Operator-Level Closure of the Gauge Thermal Transfer Principle via Shared Hilbert Space Construction and Fiberwise KMS Rigidity | Synapse